client: «Распылить лишнее (N)» показывает количество

- Кнопка всегда видна и показывает, сколько копий можно распылить; при 0
  неактивна. Лишними считаются копии сверх 4 у конкретного номера
  (printingId) — сейчас у пользователя таких 0.
- EditMode 71/71, standalone собран.

client/Assets/Vanguard/Runtime/UI/DeckBuilderView.cs

@@ -1549,9 +1549,7 @@ namespace Vanguard.UI
             _dismantleAllButton.interactable = !plan.IsEmpty && !_busy;
             SetButtonLabel(
                 _dismantleAllButton,
-                plan.IsEmpty
-                    ? "Распылить лишнее"
-                    : "Распылить лишнее (" + plan.CardCount + ")");
+                Loc.Translate("Распылить лишнее") + " (" + plan.CardCount + ")");
         }
 
         // ------------------------------------------------------------ карточка