diff --git a/IMPLEMENTATION_CHECKLIST.md b/IMPLEMENTATION_CHECKLIST.md
index 62a6b02..d6d42c9 100644
--- a/IMPLEMENTATION_CHECKLIST.md
+++ b/IMPLEMENTATION_CHECKLIST.md
@@ -121,6 +121,7 @@
 - [ ] Стоимости: CB, SB, discard, rest self, retire self, put to soul, return to deck.
 - [x] Выбор цели игроком (`PendingChoice` / `ChooseCommand`); «до N» / «ровно N» ещё нет.
 - [x] Выбор карты из руки как стоимости эффекта (Morgana: сброс → +4000).
+- [x] Модификаторы силы/крита с источником и сроком жизни (`StatModifier`); выдача и снятие способностей эффектами (`GrantedAbility`).
 - [x] Поиск в колоде без просмотра: 0 совпадений — уведомление и перемешивание, 1 — сразу в руку, несколько — выбор; разные арты считаются разными картами.
 - [x] Поиск с призывом в круг Арьергарда (Alfred) и с райдом (API, Llew).
 - [x] Просмотр верхней карты с решением «оставить на верху / положить в низ» (Cocoa).
diff --git a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Abilities/CardScripts.cs b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Abilities/CardScripts.cs
index 7464565..4c3d4d5 100644
--- a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Abilities/CardScripts.cs
+++ b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Abilities/CardScripts.cs
@@ -1,8 +1,8 @@
-using Vanguard.Rules.Cards;
+using Vanguard.Rules.Cards;
 
 namespace Vanguard.Rules.Engine.Abilities;
 
-/// <summary>Скрипты карт первого сета, подключённые к движку.</summary>
+/// <summary>Скрипты карт первого сета, подключённые к движку.</summary>
 public static class CardScripts
 {
     public static IReadOnlyDictionary<string, CardScript> Default { get; } =
@@ -25,7 +25,7 @@ public static class CardScripts
 }
 
 /// <summary>
-/// Knight of Rose, Morgana: при атаке можно сбросить карту из руки и получить +4000 до конца хода.
+/// Knight of Rose, Morgana: при атаке можно сбросить карту из руки и получить +4000 до конца хода.
 /// </summary>
 public sealed class MorganaScript : CardScript
 {
@@ -42,21 +42,21 @@ public sealed class MorganaScript : CardScript
                 CanPay = ctx => ctx.State.Players[ctx.Owner].Hand.Count > 0,
                 Resolve = ctx => ctx.Engine.AskHandCardChoice(
                     ctx.Owner,
-                    "Сбросьте карту из руки",
+                    "Сбросьте карту из руки",
                     null,
                     card =>
                     {
                         var p = ctx.State.Players[ctx.Owner];
                         p.Hand.Remove(card);
                         p.Drop.Add(card);
-                        ctx.Source.TemporaryPower += 4000;
+                        ctx.Engine.AddPower(ctx.Source, 4000, ctx.Source, "morgana", ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
                     }),
             };
         }
     }
 }
 
-/// <summary>Tyrant, Deathrex: когда эта карта атакует, получает +5000 до конца боя.</summary>
+/// <summary>Tyrant, Deathrex: когда эта карта атакует, получает +5000 до конца боя.</summary>
 public sealed class DeathrexScript : CardScript
 {
     public override string NameId => "tyrant-deathrex";
@@ -68,13 +68,13 @@ public sealed class DeathrexScript : CardScript
             yield return new AbilityDefinition
             {
                 Trigger = AbilityTrigger.OnAttackDeclared,
-                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(5000),
+                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(ctx.Source, 5000),
             };
         }
     }
 }
 
-/// <summary>Demon Eater: в начале Основной фазы Soul Charge 1 и +2000 до конца хода.</summary>
+/// <summary>Demon Eater: в начале Основной фазы Soul Charge 1 и +2000 до конца хода.</summary>
 public sealed class DemonEaterScript : CardScript
 {
     public override string NameId => "demon-eater";
@@ -89,14 +89,14 @@ public sealed class DemonEaterScript : CardScript
                 Resolve = ctx =>
                 {
                     ctx.Engine.SoulCharge(ctx.Owner, 1);
-                    ctx.Source.TemporaryPower += 2000;
+                    ctx.Engine.AddPower(ctx.Source, 2000, ctx.Source, "demon-eater", ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
                 },
             };
         }
     }
 }
 
-/// <summary>Maiden of Libra: когда атака попадает, Counter Blast 2 и взять карту.</summary>
+/// <summary>Maiden of Libra: когда атака попадает, Counter Blast 2 и взять карту.</summary>
 public sealed class MaidenOfLibraScript : CardScript
 {
     public override string NameId => "maiden-of-libra";
@@ -118,8 +118,8 @@ public sealed class MaidenOfLibraScript : CardScript
 }
 
 /// <summary>
-/// Battle Sister, Cocoa: при размещении на VC/RC, если Авангард Oracle Think Tank,
-/// посмотреть верхнюю карту и оставить её на верху или отправить в низ.
+/// Battle Sister, Cocoa: при размещении на VC/RC, если Авангард Oracle Think Tank,
+/// посмотреть верхнюю карту и оставить её на верху или отправить в низ.
 /// </summary>
 public sealed class CocoaScript : CardScript
 {
@@ -133,15 +133,15 @@ public sealed class CocoaScript : CardScript
             {
                 Trigger = AbilityTrigger.OnPlace,
                 Condition = ctx => ctx.Engine.VanguardClan(ctx.Owner) == Clan.OracleThinkTank,
-                Resolve = ctx => ctx.Engine.LookTopAndReorder(ctx.Owner, "Верхняя карта колоды"),
+                Resolve = ctx => ctx.Engine.LookTopAndReorder(ctx.Owner, "Верхняя карта колоды"),
             };
         }
     }
 }
 
 /// <summary>
-/// Lizard Soldier, Conroe: [ACT](RC): Counter Blast 1 и уничтожить эту карту →
-/// найти в колоде Kagero 1 ранга или ниже и добавить в руку.
+/// Lizard Soldier, Conroe: [ACT](RC): Counter Blast 1 и уничтожить эту карту →
+/// найти в колоде Kagero 1 ранга или ниже и добавить в руку.
 /// </summary>
 public sealed class ConroeScript : CardScript
 {
@@ -160,7 +160,7 @@ public sealed class ConroeScript : CardScript
                     ctx.Engine.CounterBlast(ctx.Owner, 1);
                     ctx.Engine.SearchDeckToHand(
                         ctx.Owner,
-                        "Найдите Kagero 1 ранга или ниже",
+                        "Найдите Kagero 1 ранга или ниже",
                         d => d.Clan == Clan.Kagero && d.Grade <= 1);
                 },
             };
@@ -169,8 +169,8 @@ public sealed class ConroeScript : CardScript
 }
 
 /// <summary>
-/// «[ACT]: повернуть эту карту и сбросить карту из руки → взять карту».
-/// Общий скрипт для Lake Maiden, Lien, Dragon Monk, Gojo и Shout.
+/// «[ACT]: повернуть эту карту и сбросить карту из руки → взять карту».
+/// Общий скрипт для Lake Maiden, Lien, Dragon Monk, Gojo и Shout.
 /// </summary>
 public sealed class DrawOneScript : CardScript
 {
@@ -194,8 +194,8 @@ public sealed class DrawOneScript : CardScript
 }
 
 /// <summary>
-/// Blaster Blade: при размещении оплатить Counter Blast 2 и уничтожить Арьергард противника.
-/// На Авангарде — любой, на Арьергарде — только 2 ранга или выше и при Авангарде Royal Paladin.
+/// Blaster Blade: при размещении оплатить Counter Blast 2 и уничтожить Арьергард противника.
+/// На Авангарде — любой, на Арьергарде — только 2 ранга или выше и при Авангарде Royal Paladin.
 /// </summary>
 public sealed class BlasterBladeScript : CardScript
 {
@@ -222,7 +222,7 @@ public sealed class BlasterBladeScript : CardScript
                     ctx.Engine.AskUnitChoice(
                         ctx.Owner,
                         opponent,
-                        "Выберите Арьергард противника",
+                        "Выберите Арьергард противника",
                         slots,
                         slot => ctx.Engine.RetireRearGuard(opponent, slot));
                 },
@@ -247,7 +247,7 @@ public sealed class BlasterBladeScript : CardScript
                     ctx.Engine.AskUnitChoice(
                         ctx.Owner,
                         opponent,
-                        "Выберите Арьергард противника 2 ранга или выше",
+                        "Выберите Арьергард противника 2 ранга или выше",
                         slots,
                         slot => ctx.Engine.RetireRearGuard(opponent, slot));
                 },
@@ -257,7 +257,7 @@ public sealed class BlasterBladeScript : CardScript
 }
 
 /// <summary>
-/// Barcgal: когда другой Royal Paladin сменяет эту карту, вы можете призвать её в круг Арьергарда.
+/// Barcgal: когда другой Royal Paladin сменяет эту карту, вы можете призвать её в круг Арьергарда.
 /// </summary>
 public sealed class BarcgalScript : CardScript
 {
@@ -281,7 +281,7 @@ public sealed class BarcgalScript : CardScript
 }
 
 /// <summary>
-/// Wingal: когда эта карта поддерживает Blaster Blade, усиленная карта получает +4000 до конца боя.
+/// Wingal: когда эта карта поддерживает Blaster Blade, усиленная карта получает +4000 до конца боя.
 /// </summary>
 public sealed class WingalScript : CardScript
 {
@@ -299,15 +299,15 @@ public sealed class WingalScript : CardScript
                 Condition = ctx =>
                     ctx.Other is not null &&
                     ctx.Catalog.CardOf(ctx.Other.PrintingId).NameId == BlasterBlade,
-                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(4000),
+                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(ctx.Other!, 4000, ctx.Source),
             };
         }
     }
 }
 
 /// <summary>
-/// King of Knights, Alfred: в свой ход на круге Авангарда получает +2000
-/// за каждый свой Арьергард Royal Paladin.
+/// King of Knights, Alfred: в свой ход на круге Авангарда получает +2000
+/// за каждый свой Арьергард Royal Paladin.
 /// </summary>
 public sealed class AlfredScript : CardScript
 {
@@ -341,10 +341,11 @@ public sealed class AlfredScript : CardScript
                     ctx.Engine.CounterBlast(ctx.Owner, 3);
                     ctx.Engine.SearchDeckToCall(
                         ctx.Owner,
-                        "Найдите Royal Paladin 2 ранга или ниже",
+                        "Найдите Royal Paladin 2 ранга или ниже",
                         d => d.Clan == Clan.RoyalPaladin && d.Grade <= 2);
                 },
             };
         }
     }
 }
+
diff --git a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameEngine.cs b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameEngine.cs
index 5b7b375..4777129 100644
--- a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameEngine.cs
+++ b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameEngine.cs
@@ -18,6 +18,8 @@ namespace Vanguard.Rules.Engine;
 ///     из заднего ряда — только если эффект разрешил (InterceptFromBackRow);
 ///   * число проверок принадлежит атакующей карте: 0–2 ранг — одна, 3+ — две;
 ///     Арьергард по умолчанию без проверок, но эффект может их выдать;
+///   * модификаторы силы и крита хранят источник и срок жизни (бой / ход / постоянно);
+///     способности можно выдавать эффектом и снимать по источнику;
 ///   * эффекты попадания срабатывают после нанесения урона и помещения карты в зону урона;
 ///   * эффекты не вкладываются друг в друга: триггеры, поднятые во время эффекта,
 ///     копятся в очереди и разрешаются после него;
@@ -84,10 +86,6 @@ public sealed class GameEngine
         if (source is null)
             return;
 
-        var nameId = State.Catalog.CardOf(source.PrintingId).NameId;
-        if (!_scripts.TryGetValue(nameId, out var script))
-            return;
-
         var context = new AbilityContext
         {
             Engine = this,
@@ -97,7 +95,7 @@ public sealed class GameEngine
             Phase = State.Phase,
         };
 
-        var triggered = script.Abilities
+        var triggered = AbilitiesOf(source)
             .Where(a => a.Trigger == trigger && (a.Condition is null || a.Condition(context)))
             .Select(a => new TriggeredAbility { Definition = a, Context = context })
             .ToList();
@@ -108,6 +106,20 @@ public sealed class GameEngine
         RaiseBatch(triggered);
     }
 
+    /// <summary>Печатные способности карты плюс выданные эффектами.</summary>
+    private IEnumerable<AbilityDefinition> AbilitiesOf(CardInstance unit)
+    {
+        var nameId = State.Catalog.CardOf(unit.PrintingId).NameId;
+        if (_scripts.TryGetValue(nameId, out var script))
+        {
+            foreach (var ability in script.Abilities)
+                yield return ability;
+        }
+
+        foreach (var granted in unit.GrantedAbilities)
+            yield return granted.Definition;
+    }
+
     private void RaiseBatch(List<TriggeredAbility> triggered)
     {
         if (triggered.Count == 0)
@@ -141,10 +153,6 @@ public sealed class GameEngine
         {
             foreach (var unit in AllUnits(owner))
             {
-                var nameId = State.Catalog.CardOf(unit.PrintingId).NameId;
-                if (!_scripts.TryGetValue(nameId, out var script))
-                    continue;
-
                 var context = new AbilityContext
                 {
                     Engine = this,
@@ -153,7 +161,7 @@ public sealed class GameEngine
                     Phase = State.Phase,
                 };
 
-                triggered.AddRange(script.Abilities
+                triggered.AddRange(AbilitiesOf(unit)
                     .Where(a => a.Trigger == trigger && (a.Condition is null || a.Condition(context)))
                     .Select(a => new TriggeredAbility { Definition = a, Context = context }));
             }
@@ -397,13 +405,17 @@ public sealed class GameEngine
         return CommandResult.Ok();
     }
 
-    /// <summary>Сила карты с учётом непрерывных эффектов. Пересчитывается при каждом запросе.</summary>
+    /// <summary>Сила карты с учётом всех модификаторов и непрерывных эффектов.</summary>
     public int EffectivePower(CardInstance unit)
     {
-        var total = State.Catalog.CardOf(unit.PrintingId).Power + unit.TemporaryPower;
+        var total = State.Catalog.CardOf(unit.PrintingId).Power;
+        total += unit.Modifiers.Sum(m => m.Power);
         return total + ContinuousPower(unit);
     }
 
+    public int EffectiveCritical(CardInstance unit) =>
+        State.Catalog.CardOf(unit.PrintingId).Critical + unit.Modifiers.Sum(m => m.Critical);
+
     private int ContinuousPower(CardInstance unit)
     {
         var owner = OwnerOf(unit);
@@ -468,10 +480,53 @@ public sealed class GameEngine
     }
 
     /// <summary>Бонус к силе текущего боя от способности карты.</summary>
-    public void AddBattlePower(int amount)
+    public void AddBattlePower(CardInstance source, int amount) =>
+        AddBattlePower(source, amount, source);
+
+    public void AddBattlePower(CardInstance target, int amount, CardInstance source) =>
+        AddPower(target, amount, source, "ability", ModifierDuration.UntilEndOfBattle);
+
+    /// <summary>Добавить модификатор силы и крита с указанием источника и срока жизни.</summary>
+    public void AddPower(
+        CardInstance unit,
+        int power,
+        CardInstance source,
+        string effectId,
+        ModifierDuration duration,
+        int critical = 0)
     {
-        if (State.Battle is { } battle)
-            battle.AbilityPower += amount;
+        unit.Modifiers.Add(new StatModifier
+        {
+            Power = power,
+            Critical = critical,
+            Source = source,
+            EffectId = effectId,
+            Duration = duration,
+        });
+    }
+
+    /// <summary>Выдать карте способность, которой нет в её тексте.</summary>
+    public void GrantAbility(
+        CardInstance unit,
+        AbilityDefinition definition,
+        CardInstance source,
+        string effectId,
+        ModifierDuration duration)
+    {
+        unit.GrantedAbilities.Add(new GrantedAbility
+        {
+            Definition = definition,
+            Source = source,
+            EffectId = effectId,
+            Duration = duration,
+        });
+    }
+
+    /// <summary>Снять способности, выданные конкретным эффектом.</summary>
+    public void RemoveGrantedAbilities(Func<GrantedAbility, bool> predicate)
+    {
+        foreach (var unit in AllUnits(0).Concat(AllUnits(1)))
+            unit.GrantedAbilities.RemoveAll(g => predicate(g));
     }
 
     // ---------- стоимости ----------
@@ -1119,7 +1174,13 @@ public sealed class GameEngine
         if (booster is not null)
         {
             booster.Rested = true;
-            State.Battle.BoostPower += State.Catalog.CardOf(booster.PrintingId).Power;
+            AddPower(
+                attacker,
+                State.Catalog.CardOf(booster.PrintingId).Power,
+                booster,
+                "boost",
+                ModifierDuration.UntilEndOfBattle);
+
             _events.Add(new BoostedEvent(attackerPlayer, boosterSlot, attackerSlot));
 
             TriggerFromCard(attackerPlayer, booster, AbilityTrigger.OnBoost, attacker);
@@ -1313,8 +1374,8 @@ public sealed class GameEngine
     {
         foreach (var unit in AllUnits(0).Concat(AllUnits(1)))
         {
-            unit.TemporaryPower = 0;
-            unit.TemporaryCritical = 0;
+            unit.Modifiers.RemoveAll(m => m.Duration == ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
+            unit.GrantedAbilities.RemoveAll(g => g.Duration == ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
         }
     }
 
@@ -1418,12 +1479,21 @@ public sealed class GameEngine
         }
 
         if (pending.GrantsPower)
-            State.GetUnit(player, command.PowerTarget)!.TemporaryPower += TriggerPowerBonus;
+        {
+            var powerTarget = State.GetUnit(player, command.PowerTarget)!;
+            AddPower(powerTarget, TriggerPowerBonus, pending.Card, "trigger", ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
+        }
 
         switch (pending.Trigger)
         {
             case TriggerType.Critical:
-                State.GetUnit(player, command.EffectTarget)!.TemporaryCritical += 1;
+                AddPower(
+                    State.GetUnit(player, command.EffectTarget)!,
+                    0,
+                    pending.Card,
+                    "trigger",
+                    ModifierDuration.UntilEndOfTurn,
+                    critical: 1);
                 break;
             case TriggerType.Stand:
                 State.GetUnit(player, command.EffectTarget)!.Rested = false;
@@ -1480,7 +1550,7 @@ public sealed class GameEngine
         var attackerDef = State.Catalog.CardOf(attacker.PrintingId);
         var defenseUnit = battle.Interceptor ?? target;
 
-        var attackPower = EffectivePower(attacker) + battle.BoostPower + battle.AbilityPower;
+        var attackPower = EffectivePower(attacker);
         var defensePower = EffectivePower(defenseUnit) + battle.GuardShield;
         var hit = !battle.Nullified && attackPower > defensePower;
 
@@ -1496,7 +1566,7 @@ public sealed class GameEngine
             }
             else if (battle.TargetSlot < 0)
             {
-                var damage = attackerDef.Critical + attacker.TemporaryCritical;
+                var damage = EffectiveCritical(attacker);
 
                 void AfterDamage()
                 {
@@ -1551,6 +1621,12 @@ public sealed class GameEngine
             defender.Drop.Add(guard);
         }
 
+        foreach (var unit in AllUnits(0).Concat(AllUnits(1)))
+        {
+            unit.Modifiers.RemoveAll(m => m.Duration == ModifierDuration.UntilEndOfBattle);
+            unit.GrantedAbilities.RemoveAll(g => g.Duration == ModifierDuration.UntilEndOfBattle);
+        }
+
         State.Battle = null;
         State.PendingTrigger = null;
         State.Step = Step.None;
diff --git a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameModels.cs b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameModels.cs
index 4a55de8..d64a1ea 100644
--- a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameModels.cs
+++ b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameModels.cs
@@ -72,12 +72,11 @@ public sealed class CardInstance
     /// <summary>Открыта ли карта. Для урона — лицом вверх после Counter Blast.</summary>
     public bool FaceUp { get; set; }
 
-    /// <summary>Временный бонус силы до конца текущего боя (триггеры, эффекты).</summary>
-    public int TemporaryPower { get; set; }
-
-    /// <summary>Временный бонус крита до конца текущего боя.</summary>
-    public int TemporaryCritical { get; set; }
+    /// <summary>Модификаторы силы и крита с указанием источника и срока жизни.</summary>
+    public List<StatModifier> Modifiers { get; } = new();
 
+    /// <summary>Способности, выданные эффектами, а не напечатанные на карте.</summary>
+    public List<GrantedAbility> GrantedAbilities { get; } = new();
     /// <summary>
     /// Переопределение способности поддержки, выданное эффектом.
     /// null — как напечатано на карте.
diff --git a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameState.cs b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameState.cs
index 6cc5c10..483f8af 100644
--- a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameState.cs
+++ b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/GameState.cs
@@ -22,11 +22,6 @@ public sealed class BattleState
     /// <summary>Карта, вышедшая на перехват. Сила сравнения берётся по ней.</summary>
     public CardInstance? Interceptor { get; set; }
 
-    /// <summary>Сила карт поддержки, действует только в этом бою.</summary>
-    public int BoostPower { get; set; }
-
-    /// <summary>Сила от способностей карт, действует только в этом бою.</summary>
-    public int AbilityPower { get; set; }
     public List<CardInstance> GuardCards { get; } = new();
 }
 
diff --git a/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Modifiers.cs b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Modifiers.cs
new file mode 100644
index 0000000..4caedd6
--- /dev/null
+++ b/server/src/Vanguard.Rules/Engine/Modifiers.cs
@@ -0,0 +1,32 @@
+using Vanguard.Rules.Engine.Abilities;
+
+namespace Vanguard.Rules.Engine;
+
+public enum ModifierDuration
+{
+    UntilEndOfBattle,
+    UntilEndOfTurn,
+    Permanent,
+}
+
+/// <summary>
+/// Прибавка к силе или криту. Знает, от какой карты пришла и каким эффектом,
+/// поэтому её можно точечно снять, не трогая остальные.
+/// </summary>
+public sealed class StatModifier
+{
+    public required int Power { get; init; }
+    public int Critical { get; init; }
+    public required CardInstance Source { get; init; }
+    public required string EffectId { get; init; }
+    public required ModifierDuration Duration { get; init; }
+}
+
+/// <summary>Способность, выданная эффектом и не напечатанная на карте.</summary>
+public sealed class GrantedAbility
+{
+    public required AbilityDefinition Definition { get; init; }
+    public required CardInstance Source { get; init; }
+    public required string EffectId { get; init; }
+    public required ModifierDuration Duration { get; init; }
+}
diff --git a/server/tests/Vanguard.Rules.Tests/GameEngineTests.cs b/server/tests/Vanguard.Rules.Tests/GameEngineTests.cs
index 2975f8f..ee695de 100644
--- a/server/tests/Vanguard.Rules.Tests/GameEngineTests.cs
+++ b/server/tests/Vanguard.Rules.Tests/GameEngineTests.cs
@@ -1,5 +1,6 @@
-using Vanguard.Rules.Cards;
+using Vanguard.Rules.Cards;
 using Vanguard.Rules.Engine;
+using Vanguard.Rules.Engine.Abilities;
 using Xunit;
 
 namespace Vanguard.Rules.Tests;
@@ -8,7 +9,7 @@ public class GameEngineTests
 {
     private readonly CardCatalog _catalog = TestCatalog.Instance;
 
-    private const string Barcgal = "BT01/003EN";   // grade 0, без триггера — стартовый Авангард
+    private const string Barcgal = "BT01/003EN";   // grade 0, без триггера — стартовый Авангард
     private const string Marron = "BT01/042EN";    // grade 1, 8000
     private const string Gallatin = "BT01/021EN";  // grade 2, 10000
     private const string Alfred = "BT01/001EN";    // grade 3
@@ -18,11 +19,11 @@ public class GameEngineTests
     private const string Iseult = "BT01/011EN";    // Sentinel, Royal Paladin
     private const string Nehalem = "BT01/022EN";   // Kagero
     private const string Overlord = "BT01/004EN";  // Kagero, 11000
-    private const string Conroe = "BT01/016EN";    // Kagero, grade 0 без триггера
+    private const string Conroe = "BT01/016EN";    // Kagero, grade 0 без триггера
     private const string BlasterBlade = "BT01/002EN";
     private const string Wingal = "BT01/044EN";
-    private const string Lien = "BT01/043EN";      // activated: rest + discard → draw
-    private const string Cocoa = "BT01/007EN";     // OTT, смотрит верхнюю карту
+    private const string Lien = "BT01/043EN";      // activated: rest + discard в†’ draw
+    private const string Cocoa = "BT01/007EN";     // OTT, смотрит верхнюю карту
     private const string Libra = "BT01/017EN";     // OTT, grade 2
     private const string Deathrex = "BT01/033EN";   // Tachikaze, 10000
     private const string DemonEater = "BT01/036EN"; // Dark Irregulars, 10000
@@ -179,7 +180,7 @@ public class GameEngineTests
         Assert.NotNull(pending);
         Assert.Equal(TriggerContext.DamageCheck, pending!.Context);
 
-        // до разрешения карта лежит в зоне триггера, а не в уроне
+        // до разрешения карта лежит в зоне триггера, а не в уроне
         Assert.Empty(engine.State.Players[1].Damage);
         Assert.Contains(engine.State.Players[1].Trigger, c => c.PrintingId == Nike);
 
@@ -204,10 +205,10 @@ public class GameEngineTests
         engine.Execute(new ResolveTriggerCommand(-1, -1));
 
         var vanguard = engine.State.Players[0].Vanguard!;
-        Assert.Equal(GameEngine.TriggerPowerBonus, vanguard.TemporaryPower);
+        Assert.Equal(GameEngine.TriggerPowerBonus, vanguard.Modifiers.Sum(m => m.Power));
 
         Assert.True(engine.Execute(new EndTurnCommand()).Accepted);
-        Assert.Equal(0, vanguard.TemporaryPower);
+        Assert.Empty(vanguard.Modifiers);
     }
 
     [Fact]
@@ -335,8 +336,8 @@ public class GameEngineTests
         Assert.True(engine.Execute(new PassGuardCommand()).Accepted);
 
         var defender = engine.State.Players[1];
-        Assert.NotNull(defender.RearGuards[0]);          // цель выжила
-        Assert.Null(defender.RearGuards[3]);             // перехватчик покинул круг
+        Assert.NotNull(defender.RearGuards[0]);          // цель выжила
+        Assert.Null(defender.RearGuards[3]);             // перехватчик покинул круг
         Assert.Contains(defender.Drop, c => c.PrintingId == Gallatin);
         Assert.Contains(engine.Events, e => e is InterceptedEvent);
         Assert.Contains(engine.Events, e => e is BattleResolvedEvent { Hit: false });
@@ -476,7 +477,7 @@ public class GameEngineTests
     [Fact]
     public void Move_Is_Available_Only_In_Main_Phase()
     {
-        var engine = StartedEngine(); // фаза Смены
+        var engine = StartedEngine(); // фаза Смены
 
         Assert.False(engine.Execute(new MoveCommand(0, 3)).Accepted);
     }
@@ -586,7 +587,7 @@ public class GameEngineTests
         var engine = ReadyToAttackWithWingal(BlasterBlade);
 
         Assert.True(engine.Execute(new AttackCommand(3, -1, 0)).Accepted);
-        Assert.Equal(4000, engine.State.Battle!.AbilityPower);
+        Assert.Equal(4000, engine.State.Players[0].RearGuards[3]!.Modifiers.Where(m => m.EffectId == "ability").Sum(m => m.Power));
     }
 
     [Fact]
@@ -595,7 +596,7 @@ public class GameEngineTests
         var engine = ReadyToAttackWithWingal(Gallatin);
 
         Assert.True(engine.Execute(new AttackCommand(3, -1, 0)).Accepted);
-        Assert.Equal(0, engine.State.Battle!.AbilityPower);
+        Assert.Equal(0, engine.State.Players[0].RearGuards[3]!.Modifiers.Where(m => m.EffectId == "ability").Sum(m => m.Power));
     }
 
     [Fact]
@@ -704,7 +705,7 @@ public class GameEngineTests
 
         Assert.True(lien.Rested);
         Assert.Contains(engine.State.Players[0].Drop, c => c.PrintingId == Marron);
-        Assert.Equal(handBefore, engine.State.Players[0].Hand.Count); // -1 сброс, +1 добор
+        Assert.Equal(handBefore, engine.State.Players[0].Hand.Count); // -1 СЃР±СЂРѕСЃ, +1 РґРѕР±РѕСЂ
     }
 
     [Fact]
@@ -737,7 +738,7 @@ public class GameEngineTests
         var engine = StartedEngine();
         var handBefore = engine.State.Players[0].Hand.Count;
 
-        engine.SearchDeckToHand(0, "Карта X", d => d.NameId == "no-such-card");
+        engine.SearchDeckToHand(0, "Карта X", d => d.NameId == "no-such-card");
 
         Assert.Contains(engine.Events, e => e is SearchFailedEvent);
         Assert.Null(engine.State.PendingChoice);
@@ -885,7 +886,7 @@ public class GameEngineTests
 
         Assert.True(engine.Execute(new AttackCommand(-1, -1)).Accepted);
 
-        Assert.Equal(5000, engine.State.Battle!.AbilityPower);
+        Assert.Equal(5000, engine.State.Players[0].Vanguard!.Modifiers.Sum(m => m.Power));
     }
 
     [Fact]
@@ -936,7 +937,7 @@ public class GameEngineTests
         Assert.True(engine.Execute(new AttackCommand(-1, -1)).Accepted);
         Assert.True(engine.Execute(new PassGuardCommand()).Accepted);
 
-        // урон уже нанесён, и только теперь спрашивают про эффект попадания
+        // урон уже нанесён, и только теперь спрашивают про эффект попадания
         Assert.Single(engine.State.Players[1].Damage);
         Assert.NotNull(engine.State.PendingAbility);
     }
@@ -960,11 +961,85 @@ public class GameEngineTests
 
         Assert.True(engine.Execute(new ChooseCommand(0)).Accepted);
 
-        Assert.Equal(4000, morgana.TemporaryPower);
+        Assert.Equal(4000, morgana.Modifiers.Sum(m => m.Power));
         Assert.Equal(handBefore - 1, engine.State.Players[0].Hand.Count);
         Assert.Equal(Step.Guard, engine.State.Step);
     }
 
+    [Fact]
+    public void Battle_Modifiers_Expire_But_Turn_Modifiers_Stay()
+    {
+        var engine = StartedEngine();
+        SetVanguard(engine, 0, DemonEater);
+        engine.Execute(new SkipRideCommand());
+
+        var vanguard = engine.State.Players[0].Vanguard!;
+        Assert.Equal(2000, vanguard.Modifiers.Sum(m => m.Power));
+
+        StackDeck(engine.State.Players[0], Gallatin, Gallatin);
+        engine.Execute(new EnterBattleCommand());
+        engine.Execute(new AttackCommand(-1, -1));
+        engine.Execute(new PassGuardCommand());
+
+        Assert.Equal(2000, vanguard.Modifiers.Sum(m => m.Power));
+
+        engine.Execute(new EndTurnCommand());
+        Assert.Empty(vanguard.Modifiers);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void Granted_Ability_Triggers()
+    {
+        var engine = StartedEngine();
+        engine.Execute(new SkipRideCommand());
+        SetVanguard(engine, 0, Gallatin);
+        StackDeck(engine.State.Players[0], Gallatin, Gallatin);
+        engine.Execute(new EnterBattleCommand());
+
+        var vanguard = engine.State.Players[0].Vanguard!;
+        engine.GrantAbility(
+            vanguard,
+            new AbilityDefinition
+            {
+                Trigger = AbilityTrigger.OnAttackDeclared,
+                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(ctx.Source, 3000),
+            },
+            vanguard,
+            "test",
+            ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
+
+        engine.Execute(new AttackCommand(-1, -1));
+
+        Assert.Equal(3000, vanguard.Modifiers.Where(m => m.EffectId == "ability").Sum(m => m.Power));
+    }
+
+    [Fact]
+    public void Granted_Ability_Can_Be_Removed()
+    {
+        var engine = StartedEngine();
+        engine.Execute(new SkipRideCommand());
+        SetVanguard(engine, 0, Gallatin);
+        StackDeck(engine.State.Players[0], Gallatin, Gallatin);
+        engine.Execute(new EnterBattleCommand());
+
+        var vanguard = engine.State.Players[0].Vanguard!;
+        engine.GrantAbility(
+            vanguard,
+            new AbilityDefinition
+            {
+                Trigger = AbilityTrigger.OnAttackDeclared,
+                Resolve = ctx => ctx.Engine.AddBattlePower(ctx.Source, 3000),
+            },
+            vanguard,
+            "test",
+            ModifierDuration.UntilEndOfTurn);
+
+        engine.RemoveGrantedAbilities(g => g.EffectId == "test");
+        engine.Execute(new AttackCommand(-1, -1));
+
+        Assert.Equal(0, vanguard.Modifiers.Where(m => m.EffectId == "ability").Sum(m => m.Power));
+    }
+
     [Fact]
     public void ResolveTrigger_Rejects_When_Nothing_Is_Pending()
     {
@@ -1005,7 +1080,7 @@ public class GameEngineTests
         engine.Start();
         engine.Execute(new FinishMulliganCommand());
 
-        // фиксируем стартовый Авангард, чтобы Barcgal не срабатывал в обычных тестах
+        // фиксируем стартовый Авангард, чтобы Barcgal не срабатывал в обычных тестах
         SetVanguard(engine, 0, Conroe);
         return engine;
     }
@@ -1061,14 +1136,14 @@ public class GameEngineTests
         Give(engine, 0, Marron);
         engine.Execute(new RideCommand(Marron));
 
-        // сзади слева — поддержка (1 ранг), впереди слева — атакующий (2 ранг)
+        // сзади слева — поддержка (1 ранг), впереди слева — атакующий (2 ранг)
         Give(engine, 0, Marron);
         engine.Execute(new CallCommand(Marron, 0));
 
         Give(engine, 0, Gallatin);
         engine.Execute(new CallCommand(Gallatin, 3));
 
-        // призванные карты входят повёрнутыми — для теста поддержки поднимаем обе
+        // призванные карты входят повёрнутыми — для теста поддержки поднимаем обе
         engine.State.Players[0].RearGuards[0]!.Rested = false;
         engine.State.Players[0].RearGuards[3]!.Rested = false;
 
@@ -1144,7 +1219,7 @@ public class GameEngineTests
     {
         var p = engine.State.Players[player];
         var index = p.Deck.FindIndex(c => c.PrintingId == printingId);
-        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
+        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
 
         var card = p.Deck[index];
         p.Deck.RemoveAt(index);
@@ -1157,7 +1232,7 @@ public class GameEngineTests
         foreach (var printingId in printingIds)
         {
             var index = player.Deck.FindIndex(c => c.PrintingId == printingId);
-            Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
+            Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
 
             cards.Add(player.Deck[index]);
             player.Deck.RemoveAt(index);
@@ -1195,7 +1270,7 @@ public class GameEngineTests
     {
         var p = engine.State.Players[player];
         var index = p.Deck.FindIndex(c => c.PrintingId == printingId);
-        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
+        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
 
         var card = p.Deck[index];
         p.Deck.RemoveAt(index);
@@ -1205,7 +1280,7 @@ public class GameEngineTests
     private static CardInstance TakeFromDeck(PlayerState player, string printingId)
     {
         var index = player.Deck.FindIndex(c => c.PrintingId == printingId);
-        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
+        Assert.True(index >= 0, $"В колоде нет {printingId}");
 
         var card = player.Deck[index];
         player.Deck.RemoveAt(index);
@@ -1220,3 +1295,5 @@ public class GameEngineTests
         return card;
     }
 }
+
+